Konstantin Kovshenin on "[Plugin: Columns] Disabeling on mobile device"

Something like this, in a plugin, should probably run during an action, most likely at wp_enqueue_scripts at priority 11 or later.

if ( wp_is_mobile() ) {
    wp_dequeue_style( 'columns' );
}