Tom Pijnenburg on "[Theme: Twenty Fourteen] primary menu error in mobile version"

in my child theme the menu gives an error in my opinion.
In this dutch installation the text 'primair menu' (primary menu) is showing.
I don't think this is intended, Can i surpress this text?

a screenshot: http://bit.ly/WUbqbG