When the browser is too narrow to fit the whole main navigation menu, and it switches to a drop-down menu, there is a small box in the top right corner that appears if I hover over it.
I would love to have a heading saying "Menu", instead of this mysterious box, but I can't figure out what's controlling it. If I add a heading between the <h1 class="menu-toggle"> and </h1> tags, it just appears next to the box. Does anyone know how to replace it with a clickable heading?