Hi wbeavers,
I think I've already replied by email, but this is just the way your theme works (and how most other themes work).
The sidebar is considered as secondary content, so on a mobile device it is placed below the main content. This will happen with any content you place in the sidebar (it will all be moved to the bottom when viewed on a phone).
Regards,
Tom.