Konstantin Kovshenin on "[Theme: Expound] Header doesn't display fully in mobile version"

Right, the header will crop to fit the screen, which is why you shouldn't use it for a logo, just like in Twenty Thirteen. If you need a logo, you should add it to your site title via Custom CSS.